TOEIC®󌱑΍pXN[ ÉwO@[tH[A

TOP ݒn
ƓC [tH[A̓ uē utЉ 󌱂܂ł̗ eNXЉ NXʓ\
>>ブログトップへ

2月 3rd, 2020

2月 03 2020

英語で話すのに邪魔なのは日本語!4

2020年2月3日 (第1636回)

TOEIC講座を名古屋駅前のTOEIC専門スクールユーフォーリアで
教えている満点講師の小島です。

————————————————————————————————

昨日のブログの続きを書きます。

今、自分の言える英語で表現をする練習をすることが大切だという話
でしたね。

例えば、私の住んでいる愛知県では今朝、よいお天気です。

中学英語レベルで十分なので、この好天気をあなたが言える英語で言って
みましょう。

例えば、、、

It’s a fine day today.

中学の教科書に出てきたような言い方ですから簡単です。

さらに“暖かくなりそう”という状況を付け足すなら、、、

It will be warmer than usual.

“今頃の時期としては”を追加するならat this time of year
でしょうか。

自分ならこんなことを言えるというのものをどんどん、日本語を
考えないで英語で言うのです。

和文英訳をしないで、ダイレクトに状況や自分の感情を英語にして
みることが大切です。

これをやるのに日本語など要らないということを実感するための
トレーニングでもあります。

自分の言える英語表現だけでいいのですから難しいはずはありま
せん。

ハードルを思いっきり下げることがコツです。

間違っても日本語で言えるレベルと同じにしようなんて思っては
いけません。

そんなこと出来なくて当たり前ですから。

とにかく今の自分のベストを出し切りことが大切です。

—————————————————————————————–

*TOEICは2016年5月の公開テストより一部の問題形式が変更され
アップグレード版として実施されており、またその内容は徐々に
変化しつつあります。

ユーフォーリアのTOEIC講座では、新しい内容でのテスト対策を
どこよりも早く、詳しく、分かりやすく レッスンしていきます。
乞うご期待!

Copyright©2005 Euphoria All rights Reserved.